Arras est au XIIIème siècle la ville de France où la vie littéraire est la plus animée et la plus brillante. Adam de la Halle, dit Adam le Bossu, en est, dans les années 1270, le représentant le plus remarquable. Ses œuvres très variées – chansons, théâtre, poésie personnelle – n’avaient jusqu’ici fait l’objet que de publications séparées. Cette édition nouvelle les réunit et les traduit intégralement pour la première fois. Elle est accompagnée de la reproduction de ses mélodies. Ce volume contient les chansons, les jeux-partis, les rondeaux, les motets, le Jeu de Robin et de Marion, le Jeu d’Adam ou Jeu de la Feuillée, le Roi de Sicile, les Strophes d’Amour, le Congé, les Strophes de la Mort.
Edition, traduction et présentation par Pierre-Yves Badel, professeur honoraire à l’université de Paris VIII (Saint-Denis).
Adam de la Halle
Le Livre de Poche
isbn : 2-253-06656-7